西安同声翻译公司 西安专业同声翻译公司 西安欧亚翻译公司同声翻译
西安同声传译翻译公司西安欧亚翻译公司已成功为数千场各类国际会议提供同传传译和同传设备租赁服务。我们服务的客户包括政府机构、国际组织、跨国企业、非政府组织、研究机构和高校。
我们致力于提供高质量的同声传译服务和同传设备租赁服务。我们为国际会议提供完整的语言解决方案,提供业内**的同传译员、笔译服务和高质量的同传设备、专业的技术人员以及灯光和音响。此外,我们的服务遍布全球,无论阁下的国际会议召开地是在中国或世界上其它地区, 我们均会为阁下提供高水平的服务。
同传与交传和耳语的区别
根据会议性质的不同,需要同传和交传两种不同的口译形式。
同传使用更加广泛。译员坐在同传间,通过耳机收听发言者的演讲,而后同步翻译成译出语。这需要译员注意力高度集中。为此,译员要每隔20到30分钟轮换一次。对于多语种会议而言,同传是理想的选择。
交传:译员与发言者同坐一席,待发言者停止发言后将发言翻译成译出语。发言一般分节进行,最长约15分钟。在此期间,译员要做笔记,以便进行**翻译。
耳语:如果只有一两个与会代表需要语言服务,译者可以做在该与会代表旁边,为他们做耳语同传。这种口译形式非常费力,一般只适用于短暂的会议。
同传译员
我们深深的感受到误译不如不译。为此,我们的译员均经历了严格的筛选。不管从教育水平、工作经历和资格认证方面,我们的签约译员均为业内**。 他们一直在同传界奋力拼搏,孜孜不倦地提高自己的翻译水平和专业水准。
我公司的签约译员包括AIIC成员、联合国译员、部委知名翻译、**翻译学院教师和各行业**的同传译员。每一个签约译员均有数百场同传和交传经验。**议员的会议量高达数千场。我们提供的同传服务涉及的语言包括英语、日语、法语、德语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、葡萄牙语、意大利语和韩语等20余种。
服务区域
中国大陆和香港、台湾、澳门、韩国、日本、新加坡、美国等地
同传语种
以下是我们提供的一些语种列表。如果阁下发现会议需要的语种不在以下列表,请随时与我们联系,因为我们也可能该语种的同传服务。
汉语(普通话和广东话)、英语、法语、西班牙语、
德语、日语、韩语、俄语、 、意大利语、
同传专线:(吕经理)
免责声明:当前页为 西安同声翻译公司产品信息展示页,该页所展示的 西安同声翻译公司产品信息及价格等相关信息均有企业自行发布与提供, 西安同声翻译公司产品真实性、准确性、合法性由店铺所有企业完全负责。世界工厂网对此不承担任何保证责任,亦不涉及用户间因交易而产生的法律关系及法律纠纷,纠纷由会员自行协商解决。
友情提醒:世界工厂网仅作为用户寻找交易对象,就货物和服务的交易进行协商,以及获取各类与贸易相关的服务信息的渠道。为避免产生购买风险,建议您在购买相关产品前务必确认供应商资质及产品质量。过低的价格、夸张的描述、私人银行账户等都有可能是虚假信息,请您谨慎对待,谨防欺诈,对于任何付款行为请您慎重抉择。
投诉方式:fawu@gongchang.com是处理侵权投诉的专用邮箱,在您的合法权益受到侵害时,请将您真实身份信息及受到侵权的初步证据发送到该邮箱,我们会在5个工作日内给您答复,感谢您对世界工厂网的关注与支持!
电话029-86696626
传真029-87251068
手机13032972597
QQ936118598
地址西安市莲湖区西华门大街15号宏城国际公寓B座208室